Día de Amor y Amistad

クエンカの花屋さん2月14日。日本ではバレンタインデーだ。エクアドルでは"Día de amor y amistad" (ディアデ アモール イ アミスター)と呼ばれる。日本語訳は愛と友情の日って感じかな。

日本では女性が男性に贈り物をする。(チョコが一般的だよね) 一方、エクアドルでは家族の中で贈り物をする。(花なんか無難かねー) また、男性が気のある女性に贈り物をする事もあるらしい。ただ日本のように女性が気のある男性に物を贈る事はない。また3月14日のホワイトデーの習慣もない。日本と全然違うねー。

表紙へ/任地にて(エクアドル)雑記一覧へ